Archives mensuelles : avril 2016

Scortha

manuscript Voynich page 11vTout comme scorothon de la page 13r, le mot scortha (chordy en EVA) sur la première ligne de la page 11v semble être unique dans le manuscrit. S’agit-il encore du mot l’ail, comme dans les Nombres 11 5 de la Septante, par exemple : … και τα πρασα και τα κρομμυα και τα σκορδα – … des poireaux, des oignons et des aulx.

Dommage pour mon ananas, je l’aimais bien  !

Publicités

1 commentaire

Classé dans Alphabet Voynich, Plantes Voynich

Skorothon

13rLe folio 13 r présente une plante identifiée comme bananier (musa) par E.Sherwood et petasite par un auteur non présenté .

Un mot se répète sur la page plusieurs fois avec quelques différences : « opei9 », « opeior », « 4opei9 », « 8pei9 » et « 89pei9 ».

Ma première idée était qu’il s’agit du nom de la plante : peios, de l’article o dans opeios et opeior. 4o =d serai Dioscorides ou Dodoens, 8=th et 89=thos seraient Théophraste.

Tout paraissait si simple et ordonné.
Toutefois en vérifiant sur le Voynich Query Processor,  je me suis aperçue que le mot « opei9 » (opchy en EVA) se rencontre 15 fois dans le manuscrit, dont 3 fois sur la page 16r ; le mot opeior (opchor en EVA) – 6 fois, le mot 4opei9 (qopchy en EVA) – 11 fois, 8pei9 (dpchy) – 2 fois et seul le mot 89pei9 (dypchy) parait unique.

ailDans ce cas ce n’est certainement pas le nom de cette plante. Est-ce que c’est le nom d’une partie de plante ou d’une façon de la préparer, comme infusion, teinture, poudre ou autre ?

Mais où serai donc le nom de la plante ?
Le premier mot du paragraphe B shorotho ou skorotho (shorodo en EVA), serait-ce skorodon ou skorothon, l’ail ?

Poster un commentaire

Classé dans Alphabet Voynich, Plantes Voynich