Avenging Spirit

alastorThe label for the axis perpendicular to that of asmatos/oneilos is transcribed as «oralaror», with three «r». However the first two «r», identical to each other, are quite different from the third, I would rather say a variant of «s»: «osalasor». This word can come from the Greek verb αλλασσω – change, exchange, permute: ος αλλασσων –that has changed? Is it the weft of the Chinese sky that we were looking for?
In this reading the ending of the word is not respected. However there is another way of reading, respecting the ending, considering that our «s» is rather «st»: ostalastor.
Οστ’αλαστορ – who (is) avenging spirit? In this case the word asmatos is perhaps asmodeus? And all this drawing does not concern navigation, but rather the invocation of the spirits?
I admit that it’s beyond me, I put this page aside, waiting for its safer explanation by our imaging specialists.
P.S. It’s urgent to look for other words with the same letter «s» in order to better understand.

Esprit vengeur

L’étiquette de l’axe perpendiculaire à celui d’asmatos/oneilos est transcrite comme «oralaror», avec trois «r». Toutefois les deux premiers «r», identiques entre eux, sont assez différents du troisième, je dirais plutôt une variante de «s» : «osalasor». Ce mot peut provenir du verbe grec αλλασσω – changer, échanger, permuter : ος αλλασσων –qui a changé ? Est-ce la trame du ciel chinois que nous cherchions ?
Dans cette lecture la terminaison du mot n’est pas respectée. Toutefois il existe une autre manière de lire, respectant la terminaison, en considérant que notre «s» est plutôt «st» : «ostalastor».
Οστ’αλαστορ – qui (est) esprit vengeur ? Dans ce cas le mot asmatos est peut-être asmodeus ? Et tout ce dessin ne concerne pas la navigation, mais plutôt l’invocation des esprits ?
J’avoue que cela me dépasse, je mets de côté cette page, en attendant son explication plus sûre par nos spécialistes de l’imagerie.
P.S. Il est urgent de chercher d’autres mots avec la même lettre «s» pour mieux comprendre

Poster un commentaire

Classé dans Alphabet Voynich

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.